











|
Un viaje en Campania
Un paseo a través de la Campania para los amantes del arte, la naturaleza y la buena comida
Campania es una región rica en tesoros de entrada natural y cultural por lista de la UNESCO del Patrimonio Mundial basado en el principio de que "determinados activos que ofrecen un patrimonio natural de interés excepcional que exige su conservación como parte del patrimonio mundial como el" Centro Histórico de Nápoles (1995), La Reggia di CasertaEl Parque, el Acueducto de Vanvitelli y el complejo de San Leucio "(1997), las" áreas de arqueología Pompeya, Herculano y Torre Annunziata "(1997), el"Costa de Amalfi (1997) y "Parque Nacional del Cilento y Vallo di Diano Paestum, Velia y la Certosa di Padula (1998 a).
El "Parque de Cilento y Vallo di Diano, el resultado combinado de la obra de la Naturaleza y el Hombre, cae en la categoría de la evolución del paisaje (Mezcla de Patrimonio), siendo el resultado de los acontecimientos históricos, sociales, económicas, artísticas y espirituales, y llegando a su "forma" respuesta a la asociación actual y su entorno natural ".
Nuestro rápido viaje por parte del Cilento y Campania precisamente de Santa Maria di Castellabate, un pintoresco pueblo de pescadores que ha conservado su carácter intacto a pesar del creciente desarrollo del turismo. El pueblo está situado en el centro de una bahía cerrada por dos cabos "Punto Licosa "y" Punta Tresino "Se caracteriza por la alternancia de acantilados y playas de arena dorada bañadas por un mar que por su claridad, merece reconocimiento por años de "Bandera Azul"; En este semicírculo naturales al grupo de las pequeñas casas de pescadores y la ciudad antigua, entre el Palazzo Belmonte, una antigua residencia principesca y Matarazzo Villa ", Una vez que la residencia de los señores del lugar y ahora la sede de eventos culturales.
Entre los muchos palacios en el paseo "" `domina la imponente Torre de Aragón de acuerdo y que contrasta con el relativamente pequeño" Madonna ", protector de los pescadores, de cerámica` s sólo artefactos de laboratorio que todavía funciona a la tradición antigua. Numerosos restaurantes y pizzerías, bares y pubs se disponen a satisfacer a los amantes de la buena comida, ofreciendo un ambiente cálido y relajante.
Entre la paz y la diversión, durante todo el año Santa Maria di Castellabate es un lugar ideal para pasar unas vacaciones agradables, pero también es un punto de partida ideal para excursiones para descubrir la naturaleza, la cultura y la historia de Cilento y Campania. La villa medieval de Castellabate, situado en una colina de 278m. altura sobre el nivel del mar, con vistas a la bahía. El impresionante castillo en torno al cual recopila la ciudad fue fundada en 1123 por «abad benedictino de Cava dei Tirreni Costabile Gentilcore, como un bastión contra las incursiones devastadoras de los sarracenos. El grupo original se conserva la estructura característica consiste en pasos estrechos, empinados y arcos rebajados, incluyendo las casas de integrar entre sí, a veces descubrir pasadizos ocultos y pequeños jardines de flores. Todos los caminos conducen a la "plaza", "la encarnación de la dulce vida": un bar de copas y charlar, sentado en el muro que rodea un tejido en el centro "social" del país ... hasta la puesta del sol, todos los entretenimiento nocturno asegura único e irrepetible! No hay que olvidar un rostro "de la" Belvedere "para estar por debajo del castillo para abarcar de un vistazo toda la bahía: Santa María, en el mar, con sus coloridas casas incluidas las playas en forma y acantilados, San Marco y su puerto construido cerca del antiguo puerto griego-romano y el Lago, que entre vegetación mediterránea y de arena cerca de la playa del Golfo con la punta ... Conserva su belleza natural y los paisajes salvajes, montañas alternan con valles majestuosos suaves y profundos barrancos, pueblos pintorescos y encantadores caracterizan el interior de Cilento. Aquí hay una alquimia secreta de la naturaleza, historia, cultura, la tradición y la "cocina del Cilento"Acoge con beneplácito y sorprende al visitante.
Capaccio merece una primera parada. ¿Quién se perdería el verdadero "mozzarella? Todas las lecherías tener una tienda donde puedes comprar mozzarella producida sólo porque es cuando está frío o caliente, incluso, que se come la mayor parte de su sabor único: en una palabra, antes de comer, mejor! A importante consejo: Nunca almacene el queso en el frigorífico, pero siempre y exclusivamente a temperatura ambiente, inmerso en su propio líquido, incluso en verano! unidad interior Norte Cilento un programa de caminatas que no podemos pasar por alto Castel San Lorenzo y una degustación en el Cantina Sociale "Valle de calor". El "Barbera produjo aquí sin duda merece todos los premios!
Desde aquí usted obtiene Antiguo RoscignoUn encanto de una ciudad pequeña eventos sugerente y singular: en 1902 y en 1908, después de dos leyes especiales para proteger al país construido en áreas sujetas a deslizamientos de tierra, los residentes comenzaron a abandonar el país Roscigno, la reconstrucción de un nuevo centro de poco más de una milla de distancia. Hoy en día el pequeño pueblo abandonado mantenido el mismo diseño del siglo, con casas, ahora en ruinas, agrupados en un círculo alrededor de la Plaza, "John Nicotera, que con su fuente central y la del siglo XVIII, Iglesia de San Nicolás es un importante registro de la la vida en el Cilento "antiguos", como si el tiempo se había detenido aquí. Un día sin duda debe ser dedicado a visitar las cuevas Castelcivita eall'Oasi WWF Felitto temerarios donde puede descender el calor río en rafting o piragüismo.
El interior del Cilento es, pues, una sucesión de colinas y montañas, que se encuentran entre los países intacta todavía reina la calma de los últimos. Los ancianos residentes de esas aldeas, sentado en el bar para disfrutar de la calidez del sol, observar al visitante con una mirada un poco sospechoso y explicar, con la cara marcada, pero serena, como su lentitud en el clima suave y se conserva el secreto de la longevidad tan célebre Cilento. En el sur de la pena visitar Cilento San Severino Centola, país abandonado y se coloca en una posición estratégica en un bar de rock hasta el río Mingardo: vale la pena subir a pie. También puede visitar diferentes pueblos de la zona de playas de arena rubia Roccagloriosa, acantilados y recónditas calas tranquilas, que alternan con pequeños pueblos de pescadores y los puertos son el "Costa del Cilento.
La lista de ciudades de la costa vale la pena visitar es muy larga: Agropoli con su casco antiguo, donde el barrio "árabe", recuerda el asedio de los sarracenos en la Edad Media; Acciaroli, donde Ernest Hemingway se quedó durante su viaje hacia el sur en 1953 y se enamoró de estos lugares se inspiran tanto por su novela más famosa. Álamos con su "Museo del Mar" que impone el siglo XVIII el Palazzo Vinciprova; Marina Marina Casalvelinoe Ascea caracteriza por extensas playas vírgenes y donde se puede pasear entre las dunas de largo; Pisciotta, pueblo intacto situado en las montañas en una colina a 170m sobre el nivel del mar, famosa por su aceite de oliva y "anchoas menaica, atrapado de nuevo con un método antiguo que sólo se conserva la tradición aquí, o con menaica (redes de deriva tradicional) y menaide (remo pequeño). Palinuro, donde la "Gruta Azul" no tiene comparación con el mismo nombre y más famosa Gruta Azul de Capri, Marina di Camerota, de preferencia para ser admirado de mar a disfrutar plenamente de la belleza de su costa y el Golfo de Policastro con el pintoresco pueblo de pescadores y la ciudad de Sapri Villammare, famosa por su rock and Sciala ... y, finalmente, el común denominador de todos estos lugares, el mar azul, claro y suave de la Tirreno más bajo! El Antiguo PaestumLlamado por los griegos "Poseidon" fue una de las ciudades más ricas de la Magna Grecia. Fundada a principios de la sexta entrada. siglo I a. C. por colonos griegos de Síbaris en el 273 aC fue conquistada por los romanos, que `s enriquecido con edificios monumentales, como un anfiteatro, baños y un foro. En V. seg. Después de Cristo. se convirtió en una diócesis, pero fue finalmente abandonado en el siglo VII dC debido a la malaria que infestaban las llanuras. El "Piana del Sele" fue un humedal y como tal brote de enfermedades y epidemias, como la gente huyó de las colinas cercanas justo construyeron una nueva ciudad, ahora recordado por la población local con el nombre de Capaccio Vecchio. Después de la salida de Paestum no se habló más durante siglos y sus templos fueron olvidados hasta redescubrimiento se produjo sólo en el siglo XVIII. Siglo. Hoy en día, los templos de Paestum son el testimonio más importante de la antigua cultura de Grecia en Italia. "La antigua ciudad griega de Elea, más tarde los romanos llamaban Velia fue fundada en el año 540 C. Focenses por el antiguo pueblo de Asia Menor huyeron de su país tras la invasión persa. Esta gente construyó un templo, probablemente en honor de Atenea, y emprendan actividades relacionadas con el comercio, la pesca y la navegación, pronto llegó a una situación económica próspera, mientras que mantiene buenas relaciones con la población indígena. No muy lejos del mar y defendible con facilidad, la antigua Elea disfrutado de una situación ideal, pero su verdadera fama se debe a la escuela eleática, el grupo de la filosofía presocrática, que nació y floreció en Velia a principios del siglo V a. C. por Parménides, la primera teórica y más representativa, y sus discípulos y Zenón Meliso de Samos. No se pierda la vista se puede ver de la "Porta Rosa", construido a mediados del siglo IV antes de Cristo- en un punto muy estrecho de una garganta natural, que une el distrito del sur con el distrito norte de la ciudad. Lleva el nombre de su descubridor Mario Napoli, que dio la lleva el nombre de su esposa Rosa. s Incluso hoy en día 'es el arco que es considerada una de las primeras evidencias de este tipo de arquitectura ... si no el más antiguo de todos!
La riqueza de Cilento está constituida no sólo por la herencia artística y cultural, sino también por la extraordinaria variedad de paisaje, caracterizado por la alternancia de playas y acantilados, bosques de pinos y las costas del Mediterráneo y las montañas y colinas, bosques frondosos, valles y quebradas impermeables en el interior. Las montañas de la costa más cercana es Monte Stella (1130m), ¿De quién es la cumbre que llegaron los Estados vecinos en caminata de dos horas o más fácilmente después de un corto trayecto en coche. Usted puede aprovechar esta oportunidad para hacer un picnic guay! El Monte Gelbison o "Montaña Sagrada" (1705m), Que domina la ciudad de Vallo della Lucania, ofrece una panorámica de 360 grados sobre el territorio circundante.
La iglesia y el convento "Santuario de Nuestra Señora de la Montaña Sagrada"Fundada en X. siglo por los monjes de Brasil a partir de mediados de mayo hasta finales de septiembre atrae a miles de peregrinos de todo el sur de Italia. Muro se eleva en el noreste de la montaña más alta del Cilento, el Monte Cervati (1899m), diferentes rutas y caminos que conducen a una estrella en la parte superior, donde se encuentra la iglesia dedicada a Nuestra Señora de las Nieves. Monte Bulgheria (1225m). ofrece la mejor vista del sur del Cilento, con vistas a la superficie verde del Golfo de Policastro y Palinuro Capo. En el año 1296 el territorio de Padula, en el Vallo di Diano, pasó a ser propiedad de Tomás II. Sanseverino.
Grange estaba fascinado por la abadía de San Lorenzo Montevergine, ya pertenecía a los monjes basilianos, Thomas compró, formando el núcleo original sobre la que construir el monasterio, que donó a los monjes cartujos en 1306, una orden religiosa fundada en 1084 en la Cartuja en Francia, de San Bruno. La construcción de Certosa di San Lorenzo en Padula, quien fue parte de la provincia cartujana "Sancti Brunonis", fue encargado y financiado desde 1306 por Thomas Sanseverino, conde de Marsico y señor del Vallo di Diano. Hoy, después de los trabajos de restauración en profundidad, la Certosa di San Lorenzo brilla su antigua belleza y además de ser uno de los monasterios más grandes en el mundo también se encuentra entre las de mayor interés en Europa por su magnífica arquitectura. Vale la pena visitar la histórica ciudad de Padula, el lugar de nacimiento de José Petrosino-Museo, llamado "Joe", que emigraron en la segunda mitad del siglo XIX. seg. a Nueva York; Allí estudió Inglés, asistiendo a clases nocturnas, 19.10.1883 y se unió a la policía de Nueva York, mostrando la pasión por el arte, gran talento, inteligencia, sentido de responsabilidad y profesionalismo. Su gran sueño y meta de la vida era la misma: la derrota de la mafia, entonces conocida como Mano Negro. Cerca de Padula la pena visitar la ciudad medieval de la fortaleza Teggiano, rico en iglesias que conservan tesoros de valor incalculable y, por el camino de Consilina Hall, el restaurado "baptisterio paleocristiano Marcellianum del año 306-309. No muy lejos de la Cuevas de Pertosa; Visita muy impresionante, que requiere el barco de cruzar un lago originado de un río subterráneo, a continuación, avanzando en las cuevas de unos pocos cientos de metros.
Entre "Costa de Amalfi"Y aquellos que deseen difundir la ciudad de Salerno, con vistas al 'homónima del Golfo y dominada por el castillo del príncipe Arechi, fundada en el séptimo. Siglo dC y hoy alberga un museo de la cerámica rica. La pintoresca Via dei Mercanti conduce en el casco antiguo, un laberinto de calles y pasajes en los que las pequeñas tiendas siguen trabajando, como antes, tapiceros, carpinteros y herreros. El paseo "" en la que los sucesivos antiguas mansiones regresó a su esplendor original de reciente reestructuración, es hoy más conocido por su vida nocturna ferviente. abovedados sótanos y almacenes de edad han renacido como restaurantes, bares y pubs que atraen a jóvenes y adultos de toda la provincia. Hay tantas cosas para ver en Salerno: más de la cúpula, fundada en 1079 y dedicada a San Mateo, es uno de los mejores ejemplos de arquitectura románica en el sur de Italia, digno de mención es la Iglesia de San Gregorio, que ahora tiene el "Museo de la Escuela de Salerno médica, cuya tradición se remonta a la escuela eleática de Velia, una contribución significativa a su continuidad se dio en el séptimo. seg. por los monjes benedictinos del Monasterio de San Benito y no por casualidad en la Salerno Edad Media era considerado como uno de los centros médicos más importantes del reino ".
El "Divino" Costa de parte de Vietri sul Mare, localidad famosa por su cerámica, que domina el Golfo de Salerno desde la distancia, se recortan contra el cielo azul, se alza la cúpula de mayólica cubiertas de la Iglesia de San Juan Bautista. Atrapada entre las rocas, la "Costa", tal y como se llama la costa »por sus habitantes, los vientos cerca de las montañas y el mar. Pequeños pueblos de pesca, Minori, Maiori, etc Fury en verano son invadidos por una multitud de turistas durante el invierno encontrado la tranquilidad y el silencio del pasado. Los lugares más famosos que hizo la famosa costa de Amalfi, a partir de Amalfi, la más antigua de las Repúblicas Marinas de ItaliaQue el noveno. XII. seg. era poderoso gobernante del comercio marítimo.
Su majestuosa catedral se llega subiendo por una empinada escalera que parece conducir a casi un paraíso terrenal y se basa en un intrincado laberinto de callejuelas estrechas y casas blancas que evocan el Oriente ». Una excursión por el mar lleva a la Cueva Esmeralda, que se considera totalmente "la perla de la Costa Amalfitana». Inmerso en la naturaleza, apoyado en el mostrador que separa el valle de la de la Reina Dragón, Ravello dominado por su altura de 350 metros por debajo de países »Minori y Maiori, silencioso y austero en su elegancia aristocrática, la ciudad ofrece a aquellos que llegan a un paisaje sublime y única. Una larga lista de artistas, actores y escritores atraídos por el encanto y la atmósfera de estos lugares: El jardín de Villa Rufolo inspiró Richard Wagner para su Parsifal. El centro más chic de la Costa es sin duda Positano.Scoperto en el `20 Años de intelectuales y artistas, el tranquilo pueblo de pescadores y modestos se convirtió en uno de los más famosos (y caros!) De Italia y del mundo, cuando todo principios de los 50 fue elegido como el destino preferido para el cine internacional »de la élite. En sus casas de colores, vistas desde el mar que parecen pequeñas cajas de cartón pegado en las empinadas laderas, se colocan ahora elegantes boutiques, restaurantes gourmet y elegantes hoteles de cinco estrellas. Incluso la llamada "moda Positana" nacido en las calles del país en 60 años ha representado un punto de referencia para los diseñadores de todo el mundo.
Todo esto la fama y el advenimiento de la "jet set" internacional, afortunadamente, no perturba el encanto natural de Positano y que pueden permitirse el "lujo" para visitar en temporada baja puede disfrutar plenamente de su belleza sin fin. Pero esto se aplica a todos los "Costa", que muestra su "dios" sólo durante turísticos menos ocupado! En el siglo XVIII. seg. Nápoles fue una de las capitales más brillantes de Europa » y un destino para los viajeros atrapados en el Tour "Gran Proyecto" en Italia. Fue el crítico literario y filósofo Johann Gottfried Herder, quien en 1787 describió por primera vez en su poema "Recuerdo de Nápoles, el paisaje napolitano como" L `Arcadia, un paisaje de toda la nostalgia. La Nápoles de hoy, la ciudad de Parténope, la víctima sirena dell'astuzia legendaria de Odiseo, quien se lanzó a las profundidades del mar desde donde sigue guarda la ciudad, es la más clara representación de la esencia de la vida mediterránea.
callejones y plazas pintorescas ruidoso, antiguo barrio donde el ruido de la vida cotidiana, trepando por las estrechas calles, mezclando los colores de la ropa tendida a secar en cuerdas prolongado se extendió desde casa en casa, un elegante puerto deportivo, el brillante Galleria Umberto I. con sus tiendas de lujo ... Plebiscito Plaza `s impresionante", sala de estar "de Nápoles y todavía Spaccanapoli el Convento de Santa Clara, la Catedral dedicada a San GenaroEl Palacio Real, El Real Teatro San Carlo, Los cuarteles españoles, Capodimonte, el Museo Arqueológico Nacional, Castel dell `Ovo, Via Chiaia, Vomero, Castel Sant` Elmo Mergellina Posillipo ... itinerarios únicos en una ciudad llena de contrastes, un símbolo de la alegría de vivir, donde el talento del arte de "ir tirando" es una forma popular de la filosofía. El territorio que se extiende hasta Capua Caserta es el testimonio de un rico pasado histórico e importante para Italia, porque allí se sucedieron durante los siglos los griegos, romanos, samnitas, bizantinos, normandos y Borboni.In plena Félix como Campania Los romanos la llamaron esta región más allá del río Volturno, es el magnífico Palacio Real de Caserta "Con la solemne colocación de la piedra fundamental en 1752 Carlos III. Borbón inició la construcción de este edificio con el esplendor y el patrocinio de la monarquía, sino también de su absolutismo: el palacio, hasta la gloria, debe ser digno de Versalles del Rey Sol, de la que Carlos III. era el bisnieto. El rey confió el proyecto a Luigi Vanvitelli, pero entregó a sí mismo una importante contribución a la concepción global. En lugar del período de diez años eran veintidós necesarias para la realización del edificio se extiende sobre 45.000 metros cuadrados, rectangulares, con cuatro patios y pisos de cinco años, todo ello rodeado de un inmenso parque, también diseñada por él `fachada Vanvitelli.La interrumpida por tres entradas principales, dos puertas y ventanas duecentoquarantatrè; dentro del palacio contiene 1.220 cuartos bien! Un elemento esencial del parque y espectáculo que no se pierda los juegos de agua que fluye de las fuentes construidas bajo la dirección de Carlo Vanvitelli. El descubrimiento de la antigua Paestum en 1754 y las excavaciones aErcolano Pompeiordinati y Carlos III de Borbón en 1738 y 1748 atrajo el siglo XVIII. seg. viajeros del Tour "Gran" y las áreas alrededor de Nápoles se convirtió en un destino para los artistas e intelectuales famosos. La historia de Pompeya se consume en la sombra del Vesubio: L `erupción volcánica en el 79 dC no sólo destruyó una vibrante y en plena floración, pero es inevitable poner fin a las formas sutiles de la cultura que se había desarrollado desde la fundación de Pompeya en el séptimo. Sec. C. Los restos de casas, jardines, templos y casas bellamente decoradas con preciosos frescos todavía ofrecen un testimonio válido para el glorioso pasado de la ciudad romana. A pocos kilómetros de Pompeya y Torre Annunziata, el punto de partida para escalar el Monte Vesubio, pero no limitado a: La Villa Oplontis siglo primero. A C. merece una visita! El ir a Nápoles se puede llegar a Herculano. Si Pompeya era una animada y muy relevante en términos de los derechos económicos, culturales y religiosos, Herculano fue elegido como residencia de verano por los privilegiados familias nobles ricos. villas patricias, con una decoración opulenta y lugares interesantes dedicados a los deportes y juegos de azar caracterizan la ciudad antigua romana ». «Con la erupción del Vesubio en 79 dC, muchos de estos bellos edificios con mosaicos frescos, y artístico edificios de madera estaban cubiertos por una gruesa capa de barro y gracias a lo que se conserva durante siglos. Hoy se puede ver la mayoría de estos tesoros en el Museo Arqueológico de Nápoles.
Ercolano No te pierdas "La casa de` Hall mosaico "construida principios de la arquitectura moderna y se mantuvo casi intacta sorprendentemente, la" Casa de tabique de madera "en dos plantas y la" Casa dei Cervi, con sus pisos de mosaico decorativo donde los representantes de los ciervos atacados por perros.
En el siglo XVIII. seg. esta tierra antigua, cuyo territorio se caracteriza por un sistema volcánico en las actividades plena y continua, fue un lugar favorito para los amantes del arte y la cultura que el "Grand Tour" llevó a la del Sur, cuando los antiguos griegos en el 'VIII. seg. BC Cumas fundada, la ciudad fue la primera colonia griega en la península italiana, y "Kyme" y luego construyeron la ciudad de Partenope y Neapolis, hoy `s Nápoles. El Campi Flegrei con `Anfiteatro Flavio de Pozzuoli, la Solfatara un volcán inactivo con chorros de asfixia violenta de vapor, el templo de Serapión, el encantador Rione Terra, que se centra ahora en una "fuerte recuperación de las actividades, el Museo Arqueológico de Baia y excavaciones con la" Cueva de la Sibila "Cumaná ... . Si Herder llamó a la región Campi Flegrei que creó "todo el cielo antigua poética y el Infierno", la visita de esta zona volcánica de Johann Wolfgang Goethe, 1 de marzo 1878 como se señala en su "Viaje de Italia" Fue un viaje "en el más puro cielo, el terreno más traicionera y el paisaje de Solfatara despertó en él pensamientos de" eventos de la naturaleza y la historia ". Sólo unas pocas palabras para describir las islas del Golfo de Nápoles: Ischia, famosa por sus balnearios y celebrado por los romanos hace dos mil años, Capri, conocida mundialmente como un "paraíso" no sólo por su Gruta Azul , famoso por su elegancia y la vida mundana y la pequeña Procida, más tranquilo y acogedor en su belleza simple y salvaje. Ninguna coincidencia que aquí se rodó "El cartero", película de Massimo Troisi, que cuenta los años `s el exilio italiano de Pablo Neruda. Los buques y transbordadores que une las islas al continente apartarse de Salerno, Nápoles y Sorrento, en el verano, el "Metro del Mare" de conectar los diferentes puertos de Capri Cilento.
|