En tur til Castellabate Campania En spasertur gjennom Campania for elskere av kunst, natur og god mat.

Campania er en region rik på natur-og kulturskatter følger av UNESCO liste over World Heritage i samsvar med prinsippet om at "enkelte eiendeler som tilbyr en naturarv av enestående interesse som krever å bevare som en del av en arv World Heritage: The "Gamlebyen i Napoli (1995), Royal Palace of Caserta, Park, den Aqueduct av Vanvitelli og San Leucio Complex" (1997), den "arkeologiske Områder i Pompei, Herculaneum og Torre Annunziata »(1997), den" Amalfikysten "(1997) og" National Park av Cilento og Vallo di Diano Paestum, Elaia og Certosa di Padula (1998 til).

Den "Park av Cilento og Vallo di Diano, den kombinerte resultatet av arbeidet til mennesker og natur, faller inn i kategorien landskapet evolusjon (Mixed Heritage), som et resultat av historiske hendelser, sosiale, økonomiske, kunstnerisk og åndelig, og nådde sin "form" svar på det aktuelle foreningen og dens naturlige miljø. " Våre kjapp tur gjennom deler av Cilento og Campania nettopp fra Santa Maria di Castellabate, en pittoresk fiskelandsby som har beholdt sitt særpreg intakt til tross for økende utvikling av turisme. Landsbyen ligger i sentrum av en bukt omgitt av to Nes i Punta Licosa "og" Punta Tresino, preget av vekslende klipper og gylne strender vasket av et hav som for klarhet sine, fortjener det i år anerkjennelse av "Blue Flag" I en halvsirkel naturlig å gruppere de små fiskernes hus og den gamle bydelen, mellom Palazzo Belmonte, en tidligere fyrstelig bolig og Villa Matarazzo, en tidligere residens for herrene av stedet og nå sete for kulturelle arrangementer. Blant de mange palassene på "promenaden" `dominerer de imponerende Torre aragonsk og det i kontrast med den nesten liten" Madonna ", beskytter fiskere, laget av keramiske` s eneste laboratorium gjenstander som fortsatt kjører etter gammel tradisjon. Mange restauranter og pizzeriaer, barer og puber er klar til å tilfredsstille elskere av god mat, og tilbyr en hjemmekoselig atmosfære og rilassante.

Fra fred og morsom, hele året Santa Maria di Castellabate er et ideelt sted for en hyggelig, men det er også et ideelt utgangspunkt for utflukter til å oppdage naturen, kulturen og historien til Cilento og Campania. Den middelalderske landsbyen Castellabate, som ligger på en høyde 278m. høyde over havet, med utsikt over hele bukten. Det imponerende slottet rundt som samler byen ble grunnlagt i 1123 av 'benediktiner abbed av Cava dei Tirreni Costabile Gentilcore, som en festning mot den ødeleggende raid av sarasenerne. Den opprinnelige gruppen beholdt den karakteristiske strukturen består av smale, bratte trapper og lave buer, inkludert husene legge ned i hverandre, noen ganger oppdager skjulte smug og små blomst hager. Alle veier fører til "torget", "inkarnasjonen av det søte liv": en cocktailbar og en prat, sitter på muren som omslutter en vev i "sosiale sentrum" av landet ... helt til solnedgang, hver kveldsunderholdning sikrer unik og unrepeatable! For ikke å glemme en "ansikter" fra Belvedere å være under slottet, til å omfavne i ett blikk over Bay Santa Maria, på sjøen, med sine fargerike hus som passer strender og klipper, San Marco og dens havn bygget nær den gamle gresk-romerske havnen og innsjøen, som blant Middelhavet vegetasjon og sandstrand lukke Gulf med spissen sin ... En urørt natur og fremdeles ville, majestetiske fjell og daler som veksler med myke dype raviner, pittoreske landsbyer og sjarmerende preger de indre delene av Cilento. Her er en hemmelig alkymi av natur, historie, kultur, tradisjon og "matlaging Cilento" velkommen og overraskelser den besøkende.

Capaccio fortjener en første stopp. Hvem ville savne ekte "mozzarella"? Alle meieriene har en butikk hvor du kan kjøpe mozzarella produseres bare fordi det er når det er fersk, som fremdeles er varm, noe som blir spist mest av sin unike smak: kort sagt, før du spiser, jo bedre! Et viktig tips: Ikke lagre ost i kjøleskapet, men alltid og utelukkende ved romtemperatur oppslukt i sin egen væske, selv om sommeren! Fortsetter innlandet Nord Cilento en walking program kan ikke overse Castel San Lorenzo, og en prøvesmaking i vinkjelleren "Valley Heat". Den "Barbera" som er produsert her absolutt fortjener all sin premien! Herfra kommer til Old Roscigno, småby sjarm stemningsfulle og entall arrangementer: i 1902 og i 1908, etter to spesielle lover for å beskytte landet bygget i områder utsatt for ras, begynte innbyggerne å forlate landet Roscigno, gjenreise en nye senteret litt over en kilometer unna. I dag den lille forlatte landsbyen opprettholdt samme layout av århundret, med hus, nå ødelagte, gruppert i en sirkel rundt plassen, "John Nicotera, som med sin sentrale fontene, og det attende århundre Nikolaikirken er en viktig post på livet i "gamle Cilento," som om tiden hadde stoppet her. En dag bør sannelig være viet til å besøke huler Castelcivita eall'Oasi WWF Felitto der daredevils kan stige ned elva varme ved rafting eller kano.

De indre delene av Cilento er således en rekke åser og fjell, som ligger mellom landene intakt hersker fortsatt rolig i det siste. De eldre innbyggerne i disse landsbyene, sitter i baren for å nyte varmen fra solen, observere besøkende en ser litt mistenksom og forklare, med ansiktene merket, men rolig, som sin langsomme tempoet i det milde klimaet og er bevart hemmeligheten på lang levetid så feiret Cilento. I den sørlige delen av Cilento verdt å besøke San Severino Centola, land forlatt og plasseres i en strategisk posisjon på en stein bar veien til elva Mingardo: verdt stigningen til fots. Du kan også besøke flere landsbyer i området Roccagloriosa Golden sand strender, sjø klipper og skjulte viker rolig, vekslende med små fiskelandsbyer og porter er "Cilento kysten. Listen over kystbyer verdt et besøk er veldig lang: Agropoli med sin sjarmerende gamleby der "arabiske nabolaget," sier beleiringen av sarasenerne i middelalderen, Acciaroli, hvor Ernest Hemingway bodde under sin reise sørover i 1953 og ble forelsket med disse stedene trekke så mye inspirasjon til hans mest berømte roman.

Poplene med sin "Museum of the Sea" imponerende attende århundre Palazzo Vinciprova; Marina Marina Casalvelinoe Ascea preget av omfattende og uberørte strender hvor du kan spasere blant sanddynene lang; Pisciotta, urørte landsbyen som ligger i fjellet på en høyde 170m til over havnivå, kjent for sin olivenolje og "menaica ansjos, tatt igjen med en gammel metode som bare bevarer tradisjonen her, eller med menaica (tradisjonell drift netto) og menaide (små roing). Palinuro, der de "blå grotte" ikke bærer sammenligning med samme navn og mest berømte blå grotte på Capri, Marina di Camerota, fortrinnsvis å bli beundret fra hav til fullt ut nyte den vakre kysten sin og Gulf of Policastro med den pittoreske fiskerlandsbyen og byen Villammare Sapri, berømt for sin rock 'Sciala ... og til slutt, fellesnevneren for alle disse stedene, det blå havet, klare og glatt nedre tyrrenske! L `gamle Paestum, kalt av grekerne" Poseidon "var en av de rikeste byene i Magna Graecia. Grunnlagt i begynnelsen av den sjette. århundre f.Kr. av greske kolonister fra Sybaris i 273 f.Kr. ble erobret av romerne, som `s beriket med monumentale bygninger som et amfiteater, bad og forum. I V. sek. E.Kr. ble et bispedømme, men ble til slutt forlatt i det syvende århundre e.Kr. grunn av malaria at infisert slettene.

Den "Piana del Sele" det var et våtmarksområde og som sådan utbrudd av sykdommer og epidemier, idet folk flyktet de nærliggende åsene virkelig bygget en ny by, nå husket av lokale personer med navnet på Capaccio Vecchio. Etter at Paestum ikke mer ble sagt i århundrer og hans templer ble glemt helt til gjenoppdagelsen skjedde kun i det attende. Century. I dag, templene i Paestum er de viktigste vitnesbyrd om den gamle kulturen i Hellas i Italia. `Den antikke greske byen Elea, senere romerne kalte Elaia ble grunnlagt i 540 C. Fokaiene av de gamle folk i Lilleasia flyktet fra sine hjemland etter den persiske invasjonen. Disse menneskene bygde et tempel, sannsynligvis til ære for Athene, og foretak aktiviteter knyttet til handel, fiskeri og navigering, snart nådd en blomstrende økonomisk posisjon, samtidig som gode forbindelser med den innfødte befolkningen. Ikke langt fra sjøen og lett å forsvare, likte de gamle Elea en ideell beliggenhet, men den virkelige berømmelse skyldes Eleatic skolen, gruppe pre-sokratiske filosofien, som ble født og blomstret i Elaia i begynnelsen av det femte århundre f.Kr. av Parmenides, den første teoretiske og mer representativt og hans disipler, og Zeno Melisso Samos.

Ikke gå glipp av utsikten du kan se fra det "Porta Rosa", bygd på midten av fjerde århundre f.Kr. i en svært smal poenget med en naturlig kløft, knytter den sørlige distriktet med den nordlige distriktet i byen. Den er oppkalt etter oppdageren Mario Napoli, som ga bærer navnet til hans kone Rosa. Selv dagens er den buen som er regnet som en av de tidligste bevis for denne form for arkitektur ... hvis ikke den eldste noensinne! Rikdom av Cilento er konstituert ikke bare av kunstneriske og kulturelle arv, men også av ekstraordinære ulike landskap, preget av vekslingen av strender og klipper, furuskog og Middelhavet kysten og fjell og åser, tette skoger, daler og kløfter ugjennomtrengelig for innsiden. Fjellene nærmeste kysten er Monte Stella (1130m), som toppen er nådd av nabolandene i to-timers spasertur eller lettere etter en kort kjøretur. Du kan benytte anledningen til en hyggelig piknik! Mount Gelbison eller "Holy Mountain" (1705m), med utsikt over byen Vallo della Lucania, har 360 graders utsikt over det omliggende området. Kirken og klosteret av "helligdommen for Vår Frue av det hellige fjellet, grunnlagt i X. Brasiliansk-tallet av munker fra midten av mai til slutten av september tiltrekker tusenvis av pilegrimer fra hele Sør-Italia. Wall stiger i nordøst av det høyeste fjellet i Cilento, Mount Cervati (1899m), flere ruter og stier som fører inn en stjerne på toppen, der er kirken dedikert til Vår Frue i sneen. Mount Bulgheria (1225m). gir den beste utsikten over den sørlige Cilento, med utsikt over den grønne vidstrakte gulfen til Policastro og Capo Palinuro.

I året 1296 territorium Padula i Vallo di Diano, ble eiendommen av Thomas II. Sanseverino. Grange var fascinert av klosteret San Lorenzo Montevergine, som allerede tilhørte Basilian munkene, kjøpte Thomas den, danner den opprinnelige kjernen for å bygge klosteret, som han donerte til Karteuserordenen munkene i 1306, en religiøs orden grunnlagt i 1084 i Chartreuse i Frankrike, fra San Bruno. Byggingen av Certosa di San Lorenzo i Padula, som var en del av provinsen Karteuserordenen "Sancti Brunonis," var bestilt og finansiert fra 1306 av Thomas Sanseverino, greve av Marsico og herre av Vallo di Diano. I dag, etter omfattende restaureringen, skinner det Certosa di San Lorenzo sin fordums skjønnhet og foruten å være en av de største klostrene i verden er også blant dem som er av størst interesse i Europa for sin storslåtte arkitektur. Også verdt å besøke den historiske byen Padula, fødestedet til Joseph Petrosino-museet, kalt «Joe», som utvandret i andre halvdel av det nittende. sek. til New York, og der han studerte engelsk, deltar på kveldskurs, 19.10.1883 og sluttet seg til New York politiet, viser lidenskap for håndverket, store flair, intelligens, følelse av ansvar og profesjonalitet.

Hans store drøm og mål i livet var den samme: tap av mafia, da kjent som Black Hand. Nær Padula er verdt å besøke middelalderbyen festningsbyen Teggiano, rik på kirker som bevarer skatter av uvurderlig verdi, og langs veien til Consilina Hall, den restaurerte "tidlige kristne dåpskapellet Marcellianum av året 306-309. Ikke langt Caves Pertosa; veldig imponerende besøk, noe som krever at "båten krysset en innsjø stammer fra en underjordisk elv, og deretter fremme i hulene for et par hundre meter. Blant" Amalfikysten og Cilento omfatter byen Salerno med utsikt over "Homonymosteinen gulfen, og dominert av slottet til prins Arechi, grunnlagt i det sjuende. århundre e.Kr., og i dag huser en rik museum for keramikk. Den pittoreske Via dei Mercanti leder i det historiske sentrum, en labyrint av smug og kjørefelt der små butikker virke, som før, upholsterers, snekkere og smeder. Det "Promenaden" som suksessive gamle herskapshus tilbake til sin opprinnelige prakt av omstillingsarbeidet, er nå mest kjent for den livlige natteliv.

Landskap noen ganger under jorden og gamle lagrene har blitt gjenfødt som restauranter, barer og puber som tiltrekker unge og gamle fra hele provinsen. Så mange ting å se i Salerno: I tillegg til katedralen, som ble grunnlagt i 1079 og dedikert til St. Matthew, er en de viktigste eksempler på romansk arkitektur i det sørlige Italia, verdig notatet er kirken San Gregorio, som nå har "Museum for Salerno Medical School, som har tradisjon helt tilbake til Eleatic skolen av Elaia, et betydelig bidrag til kontinuitet ble gitt i den syvende. sek. ved benediktinermunker av klosteret St. Benedict, og ikke ved en tilfeldighet i middelalderen Salerno ble regnet som en av de viktigste medisinske sentre i "rike." Den "Divine" Coast starter fra Vietri Sul Mare Byen er kjent for sine keramikk, som har utsikt over Gulf of Salerno fra avstand, silhuett mot blå himmel, står majolica dekket kuppelen på kirken St. John the Baptist. klemt mellom steinene, det "Coast" som det kalles ganske enkelt `Coast av sine innbyggere, vind nær fjellene og havet. Små fiskelandsbyer, Minori, Maiori, Fury, etc., som om sommeren er invadert av mengder av turister om vinteren fant fred og taushet "andre ganger. flere kjente steder som har gjort den berømte Amalfikysten, fra Amalfi, den eldste av Marine republikkane i Italia, som den niende. å XII. sek. var mektig hersker av trafikken marittimi.Il sine majestetiske katedralen kan nås ved å klatre en bratt trapp som synes å føre til nærmest et jordisk paradis, og er bygget på en intrikat labyrint av små smug og hvite hus som fremkalle `Østen.

En tur ved sjøen fører til Emerald Cave, som regnes fullt ut "Gem på Côte d` Amalfi. "omringet i naturen, hviler på disken som skiller dalen fra den Dragon Queen, dominert Ravello av dens 350 meters høyde` land nedenfor Minori og Maiori, stille og strenge i sin aristokratiske eleganse, tilbyr byen for dem som nå en sublime landskap og unikt. En lang liste med artister, skuespillere og forfattere tiltrekkes av sjarm og atmosfære av disse stedene: Hagen på Villa Rufolo inspirerte Richard Wagner for sine Parsifal. Senteret mest elegante of the Coast er utvilsomt Positano.Scoperto i `20 År av intellektuelle og kunstnere, den stille og beskjedne fiskeværet ble en av de mest kjente (og dyre!) Italia og i verden, når tidlig 50-årene sto han valgt som foretrukket reisemål for utenlandske film `elite. I sine fargerike hus, sett fra sjøen som synes små pappesker fast i bratte skråninger, er nå plassert elegante boutiquer, gourmetrestauranter og sjarmerende fem stjerner. Selv de såkalte "mote Positana" født i gatene i landet i 60 år har vært et referansepunkt for designere over hele verden. Alt dette berømmelse og da framveksten av "jet-set" internasjonal heldigvis ikke opprørt den naturlige sjarmen til Positano, og som har råd til det "luksus" å besøke i lavsesongen kan fullt ut nyte den uendelige skjønnhet. Men dette gjelder for alle "Coast", som viser sin "gud" i sine måneder med lavere turismen! I XVIII. sek. Napoli var en av Europas mest strålende kapital og en destinasjon for reisende fanget i «Grand Tour» i Italia.

Han var litteraturkritiker og filosof Johann Gottfried Herder, som i 1787 først beskrevet i sitt dikt "Remembrance of Napoli" den napolitanske landskapet som "L` Arkadia, et landskap av alle nostalgi. Napoli i dag, byen Partenope, den legendariske sirenen dell'astuzia offer for Ulysses, som druknet i havets dyp hvor han fortsetter å våke over byen, er det klareste fremstilling av essensen av livet mediterranea.Vicoli pittoreske torg og støyende, gamle nabolag hvor støyen i hverdagen, klatring de smale gatene, blander fargene tøyet henger til tørk på lange tau strukket fra hus til hus, en elegant marina, den lyse Galleria Umberto I med sine luksuriøse butikker ... `s imponerende folkeavstemning Square," stue "av Napoli, og selv med klosteret Spaccanapoli Santa Chiara, katedralen dedikert til San Gennaro, Slottet, Royal San Carlo Teater, den spanske Quarters, Capodimonte, National Museum of Archaeology, Castel dell `ovo, Via Chiaia, Vomero, Castel Sant` Elmo Mergellina Posillipo ... unike ruter i en by full av kontraster, et symbol på livsglede, der talent av kunsten å "bli med" er en populær form for filosofi. Området som strekker seg til Capua Caserta er vitnesbyrd om en ekstremt rik historisk fortid og viktig for Italia, fordi det fulgte hverandre gjennom århundrene grekerne, romerne, samnittene, bysantinerne, normannerne og Borboni.

In full Campania Felix som romerne kalte denne regionen utover Volturno-elven, er den fantastiske " Reggia di Caserta "Med den høytidelige legging av hjørnesteinen i 1752 Karl III. Bourbon begynte byggingen av denne bygningen med glans og beskyttelse av monarkiet, men også av absolutismen sin: slottet, for opp til storhet, ble verdig of the Sun kongens Versailles, hvorav Karl III. var oldebarn. Kongen betrodd prosjektet til Luigi Vanvitelli, men gav seg selv et betydelig bidrag til utformingen. stedet for ti års periode det var nødvendig for tjueto konstruksjon av bygget strekker seg over 45000 kvadratmeter, rektangulært, med fire gårdsrom og fem etasjer, alle omgitt av en enorm park, også tegnet av it `Vanvitelli.La hovedfasade blir brutt av tre innganger, to dører og duecentoquarantatrè vinduer inne i palasset inneholder 1220 rom også! vesentlig del av parken og viser til ikke å gå glipp av spill av vann som strømmer fra fontenene bygget under ledelse av Carlo Vanvitelli. Funnet av gamle Paestum i 1754 og utgravninger til Herculaneum og Pompeii sortert etter Karl III av Bourbon i 1738 og 1748 trakk attende. sek. reisende av "Grand Tour" og områdene rundt Napoli ble et mål for kjente kunstnere og intellektuelle. Historien om Pompeii forbrukes i skyggen av Vesuv: L `vulkanske utbrudd i 79 e.Kr. ikke bare ødela en levende og i full blomst, men uunngåelig satte en stopper for subtile former for kultur som hadde utviklet seg siden etableringen av Pompeii i den syvende. Sec C. Rester av hus, hager, templer og villaer vakkert dekorert med edelt fresker fortsatt tilby en gyldig vitne til den fantastiske fortiden til den romerske byen. Noen få kilometer fra Pompei og Torre Annunziata, startpunktet for klatring Vesuv, men ikke begrenset til: La Villa Oplontis første århundre. En C. verdt et besøk! Reiser til Napoli kan nås Herculaneum.

Hvis Pompeii var en livlig og svært relevant i forhold til økonomiske, kulturelle og religiøse, ble Herculaneum valgt som sommerbolig av privilegerte rike adelige familier. Patrisiske villaer med overdådig dekor og interessante steder dedikert til sport og gambling preger `gamle romerske byen. `Med utbruddet av Vesuv i 79 e.Kr., mange av disse vakre bygninger med mosaikk, freskomalerier og kunstneriske tre bygninger ble dekket av et tykt lag med gjørme, og takket være det som er bevart gjennom århundrene. I dag kan du se de fleste av disse skattene i det arkeologiske museum i Napoli. Ercolano ikke glipp av "House of` Hall mosaikk "bygget nesten moderne arkitektoniske prinsipper og holdt seg forbløffende intakt,« House of tre partisjon "på to etasjer og" Casa dei Cervi med sine dekorative mosaikkgulv der representanter for hjort angrepet av hunder. I det attende. sek. dette gamle landet, hvis territorium er preget av et vulkansk system i full og pågående aktiviteter, var et yndet stoppested for elskere av kunst og kultur som det "Grand Tour" førte til South når de gamle grekerne i 'VIII. sek. BC Cumae grunnla, byen var den første greske koloni på det italienske fastlandet, og "Kyme" så bygde byen Partenope og Neapolis, i dag `s Napoli. Den Campi Flegrei med `Flaviske Amphitheatre i Pozzuoli, det Solfatara, en sovende vulkan med choking voldelige jetfly av damp, et tempel for Serapion, den sjarmerende Rione Terra, som nå fokuserer en« sterk utvinning aktiviteter, det arkeologiske museet Bay og utgravningene med "Cave av Sibyl» Cumana .... Hvis Herder kalt Campi Flegrei regionen som skapte "alle rundt de gamle poetiske Heaven and Hell», et besøk av denne vulkanske området for Johann Wolfgang Goethe, 1. mars 1878 bemerket i sin "italienske Journey" var en tur "under den reneste himmelen, den mest farlig terreng og landskap Solfatara vekket i ham tanker om" hendelser av natur og historie. " Bare noen få ord til å beskrive øyene i Napolibukten: Ischia, berømt for sine spa og feiret av romerne for to tusen år siden, Capri, kjent verden over som et "paradis" ikke bare for sine blå grotte , kjent for sin eleganse og verdslig liv, og de små Procida, mer tilbaketrukket og stille i sin enkle skjønnhet og ville. Ingen tilfeldighet her ble filmet «The Postman», Massimo Troisi film som forteller det året `s italienske eksil av Pablo Neruda. Skip og ferger knytter sammen øyene til fastlandet reise fra Salerno, Napoli og Sorrento sommeren på "Metro del Mare" koble ulike portene på Capri Cilento.